Transferência de estudantes

Os estudantes podem pedir transferência para outra universidade, mas podem não lhe ser dados créditos por todas as disciplinas que completaram. A maioria das universidades exige que o estudante complete pelo menos dois anos de estudo para obter o grau naquela universidade, pelo que não aceitam pedidos de transferência de estudantes que já tenham completado mais de dois anos de estudos ou, alternativamente, obrigam os estudantes nessa situação a prolongar os seus estudos para além do que seria necessário para obtenção do grau.

Os estudantes que frequentam uma licenciatura em Portugal e pretendem completar o grau académico numa universidade americana devem contactar directamente a universidade que querem frequentar e obter o formulário de candidatura para “transfer students”. Deverão depois juntar à sua candidatura a descrição curricular das disciplinas que completaram, para terem a possibilidade de receber créditos por essas ou por algumas dessas disciplinas. Dadas as diferenças de conteúdo entre os programas americanos e portugueses, pode acontecer que não seja dado crédito a algumas disciplinas. Para além dessa descrição curricular, têm também que apresentar um certificado de notas relativo às disciplinas completadas e que escrever um texto, expondo as razões que os levam a querer terminar a licenciatura na universidade americana. Terão ainda que fazer o exame de Inglês exigido a todos os estudantes cuja língua mãe não é o Inglês (TOEFL) e algumas universidades exigem ainda o exame de acesso ao ensino superior americano (SAT).

O processo de transferência nunca é fácil e nas universidades mais selectivas os requisitos de admissão para estes estudantes podem ser ainda mais exigentes que para os estudantes que vão iniciar os estudos.

Quanto aos estudantes que, estando cá a frequentar a licenciatura, pretendem fazer algumas disciplinas numa universidade americana e depois continuar cá os estudos, eles serão considerados “non-degree students” e os requisitos de admissão poderão ser mais simples e menos exigentes.